Papa John’s apologizes for saying anthem protests hurt sales